where to stay in the Albany Troy Schenectady area